个性化辅导
春怨原文、翻译及赏析-金昌绪古诗
来源:学大教育 时间:2014-12-05 18:54:52
关于春怨类型的古诗是有很多的,我们的同学们在面对这些类型的古诗应该要怎么去学习呢?接下来我们学大教育的专家们就为我们的同学们带来了春怨原文、翻译及赏析-金昌绪古诗。
春怨
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
注释
辽西:东北辽宁省等地。
译文
快赶走树上的黄莺,
别让它在枝头长啼;
啼声会惊破我好梦……
害我梦不到那辽西。
赏析
这是春闺望夫。正面似写儿女情,实则却写征妇怨。诗意连绵,环环相扣。首句写“打起黄莺”,次句写“打起”的原因是“莫教啼”,三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”,四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫的。如此连绵反复,句句相承,层层递进,一气呵成,读来余音满口,韵味无穷。
春怨原文、翻译及赏析-金昌绪古诗已经出现在我们大家的面前了,这首古诗对于我们大家去理解这方面类型的古诗是很有帮助的。
上一篇:2015年中考数学总复习资料下一篇:初三新生要抓好这3个阶段 考出好成绩
热门资讯
-
2019福建高中学业水平考试和高中学生学业基础会考时间公布
2018-11-09 -
进入初二孩子会出现哪些常见问题
2018-11-09 -
关于做好2019年福建普通高等学校招生考试报名工作的通知
2018-11-06 -
2019年福建普通高考报名条件有关事项的政策解读
2018-10-26 -
2019年福建高考报名条件及随迁子女报名要求
2018-10-26 -
2019年中考复习时要做好四件事
2018-10-12 -
征集志愿的规则_征集志愿的注意事项
2018-10-11 -
高考征集志愿有哪些特点
2018-10-11 -
征求志愿有哪些优点_征求志愿有风险吗
2018-10-11
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样?
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步?
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗?
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果?
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗?
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班?
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好?
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些?
2021-06-04